A "one-stop shop" has helped draw in foreign investment, but the initial invitation is often followed by disappointment.
各地的“便民店”吸引了不少的外商投资,但初衷的邀请却总是以失望而告终。
The Last Supper has always been a top tourist draw in a city whose artistic treasures pale beside those of Rome, Venice and Florence.
在这样一座艺术收藏和罗马、威尼斯和佛罗伦萨相比略逊一筹的城市,《最后的晚餐》始终是这里最吸引游客目光的名画。
the series used to rationalize designed to simultaneously draw in shape, with the pack into the back end of a complete synchronization.
本系列采用合理化设计,以同步吸取成型,同进摺底与封底一次同步完成。
Kakha Kaladze has admitted that Milan are disappointed after their third goalless draw in a week, but there is still cause for optimism.
卡哈·卡拉泽承认米兰在一周中取得三场没有进球的平局之后很失望,但是仍有值得乐观的理由。
At this time, in the garden light is secret, you may draw in a friend, the discussion possess the matter which you want to discuss.
这时候,园里的灯光暗暗的,你可以拉上一个朋友,谈论所有你想谈论的事情。
He cast his net a second time , and draw in an old basket full of sand . He cast it a third time, and draw in a lot of stones .
他又撒了第二网,收回来的是一个塞满沙子的破篮子。他再撒了第三网,收回来好多石头。
Firms are trying to draw in younger passengers and families with lower prices, as well as things like ice-skating rinks and cinemas.
除了添加溜冰场和电影院以外,游船公司们还通过更低的价格来尝试吸引更年轻的乘客和家庭游玩。
I also happen to say , again paradoxically, that I had tried to draw in my character the only Christ we deserve.
我也碰巧又一次自相矛盾地说过,我试图用这个角色来吸引配得上我们的那个耶稣基督。
And for North Korea, a draw in Group G with Brazil, Portugal and Ivory Coast makes progressing into the next round look all-but-impossible.
分在G组的北朝鲜而言,与巴西、葡萄牙和科特迪瓦同组意味着晋级简直是不的事情。
He never developed his ideas in theory, one can draw in broad strokes what his main concerns and the solutions he advocated.
他从来没有在理论上他的思想发展,可以吸引他有什么主要问题和解决方法,他主张广招。
For instance, you could draw a hallway in your home, but draw in a giant crack across the floor filled with lava.
你可以画你家的玄关,不过在地板上加条充满岩浆的大裂缝。
The GDI mapping modes allow you to draw in units of inches (or rather, fractions of inches), millimeters, or anything you want.
GDI映射模式允许你用英寸(或者甚至是英寸的小数),毫米或者任何你想的单位绘图。
Like when I'm talking to my mom on the phone and everything. That's what it is. There's sort of a draw in it.
就像我和我妈在电话上聊天的时候,就是那样子。有那么几分吸引人。
Armour: Be, by me also be a draw in chess, but your father does not work, have to falls then cannot.
甲:是啊,依着我也是和棋,可你爸爸不干,非得接着下不可。
Simply close your eyes, draw in a long breath that gently pushes out your belly, then slowly exhale as you relax your belly.
闭上你的双眼,深深地吸一口气,使它们涨满你的腹部,再慢慢地呼气,然后放松你的腹部。
Holds the data needed for drawing a control a handle to a graphics object and a rectangle object that represents the region to draw in.
保存绘制控件所需的数据,即表示绘制区域的图形对象或矩形对象的句柄。
The five senses and the mystery of the breath draw in the wonder of the world, and with that the glory of God.
五种感官和神秘的气息感受这奇妙的世界,并随之沐浴上帝的荣光。
"Segue to a related topic, " suggests Shepherd, and if possible, draw in another person to freshen up the conversation.
Shepherd建议:“用一个相关话题顺着接下去”,如果可能,再拉一个人过来,增加谈话的内容。
She loves to draw in the style of realism and you can see that in her works are really impressive.
她青睐写实主义的画风,这一点从她的作品可以看出——栩栩如生。
It 's stupid trying to draw in customer with prize and gift !
想用奖品和礼品引来顾客是愚蠢的事!
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系